I prefer to swing wets. It's not the most effective method but probably the most enjoyable. I've never been partial to nymphing.
As far as one fly goes -- that's much tougher. While I seldom use one for steelhead, if I was stuck to choose one fly, it would be a gold cone-head olive bugger.