Looking forward to your report. I know that if anyone is going to break the code (if there's any code to be broken) to Aruba flats fishin, it'll be Juro.
Places the locals took me while there on business:
Bria Del Mar - on the water in Saveneta, I believe. Stop for lunch when out and about. Get the Aruban seafood dinner.
La Petite - in town. Argentina beef served while still cookin, on a stone - yummie.
Good way to learn the lay of the land is to take the jeep safari tour. They have one all day deal where you do the jeep tour and then go over to De Palm island for a cookout, snorklin, etc. Bring the rod, pick the brain of the locals.
Check out Baby Beach, I here there's bonefish there.
Pretty safe place and the Arubans are great but...
Watch your valubles in your room and around the resorts. Most of the service people are from off island.